E. L. James var ikke som Harry Potters ‘mor’, Rowling, en enlig forsørger uden penge på lommen, da hun brød igennem alle de mure, der kan brydes igennem, med trilogien Fifty Shades. Hun arbejdede som producer i den britiske tv-branche og var – og er – gift med en helt almindelig, ret sjov fyr, der lever af at skrive tv-serier.
Den her helt almindelige, ret sjove fyr, er der ikke mange, der har hørt noget til, men i går – samme dag som Fifty Shades: Fanget udkom på dansk – dukkede han op i den britiske avis The Guardian i en herlig beretning om, hvordan livet i det lille hus i London har udviklet sig, siden hans kone satte sig til tasterne, optændt af at fortælle en noget mere erotisk historie, end den hun havde læst om i Twilight-bøgerne (hvor ingen jo kysser med tungen, endsige kn*lder – medmindre det er for at lave et crazy, hurtigtvoksende vampyrkærlighedsbarn).
“Nobody could have imagined how Fifty Shades would take off. At first there were rumours on Twitter that American mums were exchanging copies at school gates and soccer pitches. That sounded sweet, and kind of naughty, but nothing to get excited about.
Then, on New Year’s Eve 2011, two separate messages arrived from Hollywood producers asking about the movie rights, and a review appeared on Amazon by a reader who mentioned that every woman in her New York hairdressing salon was either reading the book or talking about it.
We looked at each other and thought, “Oh shit…””
Læs hele artiklen her hos The Guardian. Den er i øvrigt blevet til i anledning af, at Niall Leonard selv udkommer med en bog, krimien Crusher. Så kan han også bidrage lidt til husholdningen …
Og hvis nogen siger, at Mr. E. L. James’ egen bog kun får den slags opmærksomhed, fordi han er gift med kvinden bag Fifty Shades, hvad svarer Niall Leonard så?
“Well, of course it is. But, like most novelists, I’m hardly going to refuse publicity. I’m not a masochist. And that’s all I’m going to say about our sex life.”
Udgivet den: 1. september 2012
SHARE
